I Dioscuri sul balcone

Così, su due piedi, me ne vengono in mente almeno due coppie: quella in piazza del Quirinale e quella alla base del Colosseo Quadrato. Per tacere di quelli che vedete qua accanto, a guardia della cordonata che sale sul Campidoglio. I Dioscuri insomma sono i gemelli più amati di Roma, ed è un favore questo che si sono guadagnati sul campo se è vero, come racconta la leggenda, che i due gemelli divini furono avvistati per la prima volta durante la battaglia del lago Regillo, combattuta nel 496 a.C. tra latini e romani per aiutare proprio questi ultimi (nello stesso momento comparvero pure al foro romano, mentre facevano abbeverare i loro cavalli alla fonte di Giuturna: il loro favore era insomma assicurato da un'apparizione addirittura doppia). I due colossi di marmo che oggi guardano la città dall'alto della piazza del Campidoglio furono in realtà ritrovati in pezzi (basta guardarli alle spalle per rendersene conto) nel 1560 dalle parti dell'antico ghetto, dove si trovava il circo Flaminio e, con tutta probabilità, un tempio a loro dedicato. Copie romane di originali greci, non erano quasi certamente collocate nella cella del tempio (che pare non fosse tanto grande da contenerli), ma si trovavano invece con tutta probabilità proprio davanti la facciata. In ogni caso, non hanno fatto troppa strada per arrivare fino a qui.